アン・アリスン、実川元子訳『菊とポケモン』（新潮社、2010年、原題はMillennial Monsters、2006年刊）です。 外からどう見られるのかを日本人ほど気にする国民はないと、どこかで聞いたような記憶がありますが、この本は、日本発の文化が、アメリカでどう…