ドストエフスキーの『鰐』（沼野充義編、講談社文芸文庫）です。 「鰐」といえば、かつて森鴎外が翻訳して『諸国物語』に収録していて、ずっと昔のことですが、NHK-FMの夜の朗読番組で、鴎外翻訳集をやったときに、「病院横丁の殺人犯」などともに朗読されて…