金素雲訳編『朝鮮童謡選』（岩波文庫、初版1933年、改版1972年）です。 編者が1920年代半ば、東京に住んでいた朝鮮人の人から収集したものと、新聞社が集めたものを中心にして、『諺文朝鮮口伝民謡集』というものを出したのだそうですが、そこから選んで日本…